[Guia] PPSSPP v0.9.9 (PSP Emulator) - Configuración.

 

PPSSPP es un emulador de la consola portatil Sony PSP, el cuál se encuentra disponible para varias plataformas entre ellas Windows (que es la que veremos aquí). Es increible que a pesar de ser un emulador muy joven con solamente dos años de vida, ya haya logrado un gran avance y altos niveles de compatibilidad, permitiendo así disfrutar de una gran cantidad de juegos comerciales de una forma bastante decente, mejorando en gran medida los graficos que ofrecia la portatil hasta poder escalarlos a una resolución 4k+ sumado a filtros destacables como xBRZ, algo impensable hace un tiempo atrás, lo mejor de todo es que es rapidisimo y no requiere de un gran PC para lograr una velocidad completa.

Este emulador al dia de hoy a tenido un desarrollo muy rapido y notable gracias a un equipo desarrollador muy activo. Este actualmente se ha centrado en mejorar los niveles de precisión (accurate), es por esto que es el emulador más recomendado hasta la fecha, dejando a JPCSP (emulador de PSP que corre sobre JAVA) solo para aquellos juegos que no se ejecuten o lo hagan mal.

En esta guia les mostraré para que sirve cada opción y como configurar este emulador de la manera más correcta y compatible para correr una gran cantidad de juegos, pero antes de seguir necesitaremos tener instalado en nuestro equipo Microsoft Visual C++ 2013 -la arquitectura de este dependerá de nuestro sistema operativo y version de PPSSPP que queramos ejecutar- este lo pueden bajar desde el siguiente enlace:


Visual C++ Redistributable Package x86 - x64


Las builds de PPSSPP* las encuentran acá:

Ultima versión estable de PPSSPP (v0.9.9 al momento de escribir esto).

Builds de desarrollo

*Este emulador no requiere bios, ya que PSP no cuenta con tal cosa, más bién es una especie de sistema operativo interno, el cuál es emulado por PPSSPP.

Como siempre se recomiendan las versiones x64 para tener un rendimiento extra, cosa que nunca viene mal, ahora pasaremos netamente a la configuración.










Configuración de PPSSPP.

Al abrir el ejecutable veremos la siguiente ventana:

Esta es la ventana principal del emulador y se puede navegar completamente por esta usando nuestro Joystick.

Si hacemos click derecho sobre el juego seleccionado se abre una ventana con más opciones y además podremos escuchar esa pequeña intro, tipicas de algunos juegos de PSP o que algunos usuarios personalizaban:























La opción que destaca es Delete Save Data (Borrar Datos) que nos permitirá borrar nuestros avances de manera efectiva y rapida (precaución!)


Una véz iniciada la emulación podremos acceder al menú pausa del emulador. A este se accede (por defecto) con el Gatillo L o Home de nuestro control (Xbox360-One/xinput) o la tecla Esc de nuestro teclado:

Aqui se puede acceder a los trucos (cheats) y elegir las ranuras para guardar/cargar un estado.


Ahora veamos las teclas de acceso rapido que vienen por defecto, son las siguientes:

F2 - Realiza un guardado rapido.

F3 - Nos permite cambiar o alternar de ranura en donde se guardarán/cargarán los save states.

F4 - Permite cargar un guardado rapido.

F5 - Cambia el modo de renderizado.
F6 - Des/Activa la transformación por hardware. 
F7 - Salta cuadros.
F8 - Pausa la emulación.

F11 / Alt+Enter - Entra en modo pantalla completa.
Ctrl+1 - Cambia la resolución interna. 
Ctrl+T - Activa los trucos.Ctrl+W - Detiene la emulación.
Ctrl+B - Reinicia la emulación.
Ctrl+U - Podemos cambiar de disco UMD.


Como es habitual, este emulador se configura por medio de pestañas, acá solo nos centraremos en File (Archivo), Emulation (Emulación) y Game Settings (Ajustes de juego).


File (Archivo):

- Load / Cargar: Desde aqui podemos cargar un juego, las extensiones soportadas son .iso .cso .pbp .elf .prx y .zip.

- Open Directoy / Abrir directorio: Deberia poder abrir el directorio donde están los juegos (broken?). Probablemente no muy funcional en Windows.

- Open from MS0:/PSP/GAME... / Abrir desde MS0:/PSP/GAME...: En teoria acá podremas cargar un juego desde la memory stick emulada al tener la carpeta del juego creada, las extensiones soportadas son las mismas que antes, actualmente esta opción esta rota (broken).
Probablemente no muy funcional en Windows.

- Open Memory Stick / Abrir Memory Stick: Abre la ruta de la Memory Stick emulada, esto sirve para acceder rapidamente a los saves (avances), savestate (estados guardados) y configuración del emulador.

- Savestate Slot / Ranura de guardar estados: Sirve para seleccionar el espacio que se utilizará para los savestate, tenemos cinco ranuras para escoger.

- Load State / Cargar estado: Carga un estado.

- Save State / Guardar estado: Guarda un estado.

- Load State File / Cargar archivo de estado: Carga un estado a travéz de un archivo.

- Save State File / Guardar archivo de estado: Guarda un estado a travéz de un archivo.

- Exit / Salir: Nos permite salir del emulador.





Emulation (Emulación):

- Pause / Pausar: Pausa la emulación.

- Stop / Parar: Detiene la emulacion.

- Reset / Reiniciar: Reinicia la emulación

- Switch UMD / Cambiar UMD: Sirve para cambiar de disco en caso de que el juego venga en más de un disco.





Game Settings (Ajustes de juego):

- Keep PPSSPP on Top / Mantener PPSSPP en primer plano: Mantiene la ventana del emulador por encima de otras, haciendo que siempre se mantega activa o en foco.

- Pause When Not Focused / Pausar al cambiar de ventana: Pausa la emulación cuando la ventana no está activa.

- Ignore Windows Key / Ignorar tecla de windows: Ignora la tecla windows, para evitar que se abra el menu inicio por accidente y perder así el foco de la ventana.

- More Settings... / Más opciones...: Aqui hay más opciones que no se encuentran accesibles a travéz de la interfaz de usuario (GUI), más adelante mostraré cuales son estas.

- Control Mapping... / Asignar botones...: Permite mapear los botones del control y la de las funciones del emulador, más adelante veremos esto.

- Language... / Idioma...: Sirve para cambiar el idioma de la interfaz y de los juegos (si estos son multilenguaje), cabe mencionar que lamentablemente no se puede tener el GUI del emulador en un idioma y el juego en otro.

- Strech to display / Ajustar a pantalla: Permite estirar la imagen a toda la ventana/pantalla, esto arruina completamente el aspect ratio (relación de aspecto).

- Fullscreen / Pantalla completa: Aquí se activa el modo pantalla completa, por defecto se realiza con la tecla F11 o con la clasica combinación Alt+Enter. Este modo se ajusta automáticamente a la resolución de nuestro escritorio.

- V-Sync / Sincronización Vertical: Des/Activa la sincronización vertical para evitar el molesto efecto tearing, como en todo juego que tenga esta opción, dibujará una véz la imagen por cada refresco de nuestro monitor (tipicamente 60Hz) resultando en una experiencia "suave".
Si por algún motivo no funciona, prueben activando esta opción en el panel de control de su tarjeta de video.

- Postprocessing Shader / Shader de postprocesado: Aqui tenemos una gran cantidad de shaders para escoger, los cuales son: FXAA, CRT, Colores naturales, Viñeta, Escala de grises, Brillo, Afilado, colores inversos, Scanlines, Dibujos, 4xHQ, AA+color y Spline36 upscaler. La selección será a gusto y el resultado dependerá de el juego a emular (2D y/o 3D).
Para usar estos shaders, debemos tener activada la opción Renderizado por Buffer (Buffered Rendering). 

- Rendering Resolution / Resolución de renderizado: Nos permite aumentar la resolución interna de la PSP, cabe mencionar que utilizar una IR muy alta puede sobrecargar el GPU dependiendo del juego, las opciones disponibles son:

Auto (Automático): La resolución se ajustará de manera automatica al tamaño de la ventana/pantalla.
1x:  480x272 (Nativa).
2x:  960x544.
3x:  1440x816.
4x:  1920x1088.
5x:  2400x1360.
6x:  2880x1632.
7x:  3360x1904.
8x:  3840x2176.
9x:  4320x2448.
10x: 4800x2720.

Sobre 4x requiere un buén GPU para lograr una velocidad completa, sobre esta opción puede resultar en algo insano e innecesario.


- Window Size / Tamaño de ventana: Acá seleccionamos el tamaño de la ventana que va desde 1x hasta 4x, solo es aplicable para este modo.

- Rendering Mode / Modo de renderizado: La PSP puede renderizar a cualquier ubicación en su VRAM y usar esto para lo que se muestra en pantalla (scanout buffer) o para texturas. Muchos juegos usan esta función para mostrar efectos especiales, o simplemente para implementar los 30fps. Desactivar esta función se considera como un hack de velocidad (speedhack), esto puede ayudar (o quizás no) en algunos juegos a lograr rendimiento extra, pero a la véz causar defectos graficos (glitches) y/o parpadeo de pantalla (screen flickering). Otra consecuencia de desactivar esto es la perdida de hacer 2x supersampling.

Estas son las opciones disponibles siguiendo el orden desde la más rapida a la más lenta:

- Non Buffered Rendering / Sin renderizado por búfer (hack).

- Buffered Rendering / Renderizado por búfer.
 
- Buffered Rendering + Simulate Block Transfer / Renderizado por búfer + Simular transferencias de bloque (esta opción la veremos más adelante en la guia).

- Read Framebuffers to Memory / Leer framebúfer a memoria (CPU).
 
- Read Framebuffers to Memory / Leer framebúfer a memoria (GPU).


Las opciones Non Buffered Rendering y Buffered Rendering son intercambiables dependiendo de él juego a emular. Al seleccionar Non Buffered Rendering hace que el emulador corra a la resolución nativa seleccionada en tu monitor, la cuál quizás sea más lenta que las opciones 1x o 2x de la Resolución de renderizado, las cuales están disponibles al escoger el modo Buffered Rendering.
  
Lo recomendable es usar Renderizado por Buffer (Buffered Rendering) como primera opción, y en caso de algún juego no muestre algo en pantalla (por ej GTA: Chinatown Wars) ir probando con las otras disponibles, lo más probable es que el emulador crashee.


- Frameskipping / Saltar cuadros: Al tener esta opción activada, permite el salto de cuadros para lograr una velocidad completa si es que el CPU no lo permite (raro en la actualidad), los frames maximos a saltar son ocho, es recomendado dejar esta opción desactivada (Off) o en el peor de los casos en Automatico. Si se llegar a usar es probable que la pantalla parpadeé.

- Texture Filtering / Filtrado de texturas: Este emulador como muchos otros permite filtrado de textura para hacer que luzcan más suaves los modelos 3D. Las opciones disponibles son Automático, Cercano, Lineal y Lineal en vídeos. A veces puede causar pequeños defectos en las texturas como lineas, pero nada grave, para juegos 2D lo mejor es Cercano (Nearest).
 
- Texture Scaling / Escalado de texturas: Esto mejora el detalle de las texturas, sin embargo puede llegar a ser un proceso muy demandante causando bajo rendimiento (slowdows). 
Los juegos de PSP usualmente tienen bajo detalles de texturas dado que no se requiere más, principalmente debido a la baja resolución de pantalla y a la escasez de RAM y VRAM.
El escalado de textura usa un filtro escalador de alta calidad para dar la impresión de estar frente a texturas nitidas y detalladas. No trabaja muy bién con los todos los estilos de arte pero en algunos juegos 3D mejoran muchisimo.
Generalmente no hay necesidad de ir más allá de los 3x, al menos que estés sobre una muy alta resolución (1080p+ - 4k).
Las opciones disponibles van desde Auto hasta los 5x, en conjunto con filtros xBRZ, Híbrido, Bicúbico, Híbrido + Bicúbico y Deposterizar. 

Como siempre los filtros elegidos son a gusto pero para mi gusto lo mejor es usar el filtro xBRZ en conjunto con Deposterizar para intentar evitar esas manchas tipicas de un color de 16bits. 


- Hardware Transform / Transformación por hardware: Al tener activada esta opción, se utiliza Vertex Shader para realizar todos los calculos complejos -que son requeridos por el emulador- sobre el GPU, en véz de utilizar el CPU. Este proceso generalmente es muy rapido resultando en un gran rendimiento extra (performance boost). Se recomienda tenerlo activado. 

- Vertex Cache / Caché de vértices: Con esta opción activada también se logra rendimiento extra, es lo recomendado.

- Show FPS Counter / Mostrar contador de FPS: Muestra los fps obtenidos con el emulador, útil por si tenemos sospechas de que un juego X va lento en nuesto PC.

- Enable Sound / Activar sonido: Des/Activa el sonido.

- Enable Cheats / Activar trucos (necesita reiniciar): Como dice la opción, sirve para activar trucos. Esto será explicado en detalle más abajo en Cheats / Trucos.





More Settings.

Acá solamente mostraré las opciones que no hayamos visto antes ya que en la interfaz de usuario se repiten algunas.


Graphics (Gráficos).

Rendering mode / Modo de renderizado:

- Simulate block transfer / Simular transferencias de bloque (beta):

Esta opción esta pensada para usar en conjunto con Buffered Rendering (Renderizado por Buffer). Esta se encuentra sin finalizar aún y fue desarrollada como una alternativa menos demandante que el modo Read Framebuffers to Memory para aquellos juegos que lo requieren (ej. Ys Seven). Pero de igual forma suele afectar negativamente a el rendimiento cuando esta activado.

De momento recomiendo no tener activada esta función.



Framerate control / Control de tasa de cuadros (FPS).

 













- Prevent FPS from exceeding 60 (speeds up GoW) / Forzar máximo 60 FPS (para GoW) :

Algunos juegos como God of War tienen un bug relacionado con el renderizado. Este hack hace que estos juegos sean más jugables.


- Alternative Speed (in %, 0 unlimited) / Velocidad alternativa (%, 0=ilimitada):

Esto sirve para cuando se desactiva el limitador de fps, si está en ilimitado la emulación va a ir tan rapido como el PC lo permita. Este valor puede ser ajustado en porcentaje.



Performance (Rendimiento):

- Mipmapping / Mapeado MIP:   

Al ser desactivado las cosas se mostrarán con un mayor nivel de detalle pero quizás tenga un impacto negativo en el rendimiento, en versiones antiguas del emulador esta opción estaba activada por defecto. Activar o no esta función depende del juego a emular y de la potencia de el PC.


- Software skinning / Desollado por software: 

Esta función reducirá en gran medida las drawcalls (llamadas para dibujar triangulos) en juegos que usen tecnicas avanzadas de skinning como Tekken, Final Fantasy: Crystal Chronicles, entre otros. Activando esto se puede lograr una ganancia de rendimiento increible con algunos juegos, mientras en otros puede empeorar (aqui una lista).

Lo recomendado es ir probando con cada juego. 


- Lazy texture caching (speedup) / Caché de texturas vago (rápido): 
 
Al tener activada esta función, hace que menos veces el emulador almacene texturas en el caché, lo cuál genera una ganancia de rendimiento pero a la véz introduce defectos graficos que aparecen en juegos como Danganronpa y Growlanser, entre otras rarezas graficas como por ej. los personajes 2D repiten cuadros (frames) mientras van caminando, etc.
Al esta desactivado, el almacenamiento en el caché se realiza más a menudo a costa de rendimiento, pero con la ventaja de generar pocos o ningún defecto grafico en texturas y/o textos.

Si el juego no se ve afectado negativamente a causa de esta opción se puede mantener activada.
 

- Retain changed textures (speedup, memory hog) / Retener texturas modificadas (rápido): 
  
Según lo que se sabe esta opción solo funciona con el juego Popolocrois. Generalmente se obtiene poca o nula ganancia de rendimiento, por lo tanto recomiendo no activar esta función.
 

- Disable slower effects (speedup) / Desactivar efectos más lentos (rápido): 

En la ultima version de PPSSPP (v0.9.9) se han introducido nuevas correcciones graficas para arreglar algunos juegos, los cuales pudieron haber hecho más lenta la emulación causando como consecuencia perdida de rendimiento (slowdows) en algunos sistemas. Al activar esta opción se desactivan todos los arreglos volviendo al rendimiento de las versiones anteriores, por si puedes vivir con esos fallos graficos.


- Spline/Bezier curves quality / Calidad de curvas bézier:  

Con esta opción se puede alterar significativamente la calidad de él renderizado de los splines y curvas bézier, dando como resultando una ganancia de rendimiento que solo puede ser apreciada en juegos que utilicen tal efecto, como es el caso de LocoRoco, Gods Eater Burst y Final Fantasy IV.

Las opciones disponibles son High, Medium y Low. 

Low (Baja) proveé el mejor rendimiento.
Medium (Medio) ofrece el balance entre el rendimiento de baja y la fidelidad visual de alta.
High (Alta) dá el mejor resultado visual a costa de rendimiento.

Lo recomendado es a gusto, y para que se hagan una idea pueden ver esta imagen* 

*Imagen cortesia de PPSSPP Forums. 

Texture filtering (Filtrado de texturas):

- Anisotropic filtering / Filtrado anisotrópico:

Aqui se puede des/activar o cambiar el valor de él filtro anisotrópico para que las texturas en la lejania se vean más nitidas, las opciones disponibles son Off, 2x, 4x, 8x y 16x.



Hack Settings / Ajustes de Hacks (causarán errores gráficos):

Aqui se encuentra un conjunto de hacks para conseguir velocidad sacrificando precisión, la más notable de todas es la opción Texture coord speedhack (Speedhack de coord. de textura) que en conjunto con Software skinning (Desollado por software) se puede lograr un gran aumento de rendimiento, pero es probable que cause defectos graficos en los juegos.
Personalmente recomiendo no usar ninguno de ellos porque no son utiles para Windows, fueron concebidas con Android en mente.



Debugging (Depuración):

- Software rendering / Renderizado por software (experimental):

Aquí se puede activar el Renderizador en modo software, este suele ser erratico y muy lento, de momento solo útil para depuración, no recomendado bajo ningún punto. 




Controls (Controles).

Control mapping / Asignar botones:

 El mapeo de botones es sencillo, se realiza de igual forma que con cualquier otro emulador, permitiendo varios dispositivos a la véz, viene previamente configurado para los Joystick con soporte xinput como el control de Xbox360/One, si no funciona, hacemos click en Autoconfigurar (Autoconfigure) y listo, todo es automatico.


Funciones del emulador:

  







También me parece importante destacar que se pueden remapear en nuestro joystick o teclado las funciones Alternar veloc. (Speed toggle), Pausa (Pause), Rebobinar (Rewind), Guardar/carga estado (Save/Load State) y Siguiente ranura (Next Slot). A tomar en cuenta estas opciones ya que podrian ser bastante útiles.




Audio (Sonido).

Audio / Sonido:

- SFX Volume / Volumen de efectos especiales: 

Tal como dice la opción, podemos bajar el audio de los efectos de audio solamente sin afectar al audio de la musica.


- BGM Volume / Volumen de música: 

Solo baja el volumen del audio musical.


- Audio latency / Latencia de audio: 

La latencia de audio es un tema a considerar, si es muy alta puede introducir audio lag, si es muy baja, se puede escuchar ruido, distorsión y lo que es peor; provocar stuttering (microcortes).
Las opciones disponibles son Low, Medium y High (Baja, Media y Alta) y lo recomendado es dejarlo en Medio. 



Audio hacks / Hacks de audio:

- Sound speed hack / Hack de velocidad (Dead Or Alive, etc.): 
  
Este es un hack que intenta arreglar el audio problematico en ciertos juegos como
Dead or Alive Paradise. Por lo tanto si no notan problemas en sus juegos mantengan desactivada esta opción, ya que es probable que cause efectos colaterales...

System (Sistema):

Emulation (Emulación):

- Fast memory / Memoria rápida (inestable): 

Al tener activada esta opción, el emulador simplemente asumirá que todos los accesos de memoria de un juego son validos, saltando así algunas comprobaciones, ganando un poco de velocidad, por supuesto que si un juego hace un acceso invalido hacia la memoria el emulador se cerrará (crash), esta opción solo hará efecto después de reiniciar el emulador.
Esto da una pequeña ganancia de rendimiento sobre x86, pero en android ayuda muchisimo, por lo tanto, su activación no es recomendada. 


- Multithreaded / Multihilo (experimental): 
  
Esta es una opción altamente experimental, permite que PPSSPP puede usar más de un nucleo (core) de el procesador. La ganacia de rendimiento varia de juego a otro, lo cuál puede ir de menor a gran rendimiento extra, de todas formas cabe aclarar que quizás el emulador se cuelgue (crash), usar con precaución.

Les dejo el siguiente hilo en él que pueden ver la ganacia de rendimiento al tener la opción activada.

  
- I/O on thread / I/O en hilo (experimental):

Esta función permite poner los datos de entrada y salida (input/output) a correr en un hilo/nucleo (thread/core) independiente, puede o no mejorar el rendimiento, pero debido a su estado experimental puede causar cuelgues o errores, nuevamente usar con precaución.


- Force real clock sync / Forzar sinc. real de reloj (lento, menos lag):

Esta opción fuerza al emulador a tener una sincronización real con el reloj interno, esto ayuda produciendo menos retraso en los controles, hay juegos que se ven más afectados por esto, si tu PC lo permite activa esta función.


- Change emulated PSP's CPU clock (0 = auto) / Velocidad CPU PSP (0 = por defecto):
  
El procesador de PSP viene seteado por defecto a 222Mhz pero este puede cambiar dependiendo de la situación (por ej. en el menú) también hay algunos juegos que automaticamente lo suben a 333Mhz para lograr una mayor fluidez y evitar slowdows dentro de lo posible.

Volviendo al tema que nos atañe, esta frecuencia puede ser cambiada si es que no se logra una velocidad completa reduciendo así la velocidad interna (fps) de el juego en cuestión, como también puede ser aumentada para correjir algunos slowdows que ocurrian en la consola real, pero, si se sube demasiado el requerimiento del emulador aumentará, así que solo es cosa de probar una frecuencia optima para la mayoria de juegos. Lo recomendable es lo que prefieras, puedes cambiar desde 1MHz hasta xxxMHz (ponga aqui su numero), yo lo tengo en 400MHz. 
Deben considerar que un valor muy bajo o uno muy alto puede provocar parpadeo de pantalla (flickering) entre otras cosas indeseables.  


- Rewind snapshot frecuency (0 = off, mem hog) / Frecuencia de rebobinado de instantánea (0 = Off):

PPSSPP tiene soporte de rebobinado creando save states cada cierto numero de fotogramas (frames), estos se pueden ir aumentando de 5 en 5 hasta llegar a 1800, por defecto viene desactivado (0) y se activa con la tecla retroceso del teclado. Consume bastante memoria RAM.


- Atomic audio locks / Bloqueos de audio "Atomic" (experimental):

Al tener activada esta opción y si la emulación es lenta, el audio no deberia entrecortarse, como el tipico y popular audio async que soportan algunos emuladores, ni idea si funciona o que tan útil es sobre windows.


- Enable Windows native keyboard / Activar teclado nativo de Windows:

Acá hay otra opción que desconozco su utilidad, por más que busqué no encontré nada al respecto, si llego a saber algo sobre esto actualizo la entrada.



Developer tools / Herramientas de desarrollo:

Dentro de este menú hay varias cosas interesantes para un usuario normal y corriente como nosotros, pero la más destacable es la des/activación de Dynarec (Recompilador dinámico), esto explicado a grandes rasgos seria así:


- Dynarec (JIT) / Recompilador dinámico desactivado: En la computación, un interprete es un programa de computador que ejecuta/realiza instrucciones escritas en un lenguaje de programación. Este es un tipo de emulación muy lenta y mayormente útil para depurar, pero con la ventaja de trabajar con cualquier cosa/juego por si es que hubiera alguno problematico que se negara a bootear.

- Dynarec (JIT) / Recompilador dinámico activado: Este es también llamado JIT (Just In Time). La idea es recompilar parte de él programa durante la ejecución (en este caso, desde el original MIPS desde PSP hacia la arquitectura objetivo, llamese por ej. x86). Es mucho más rapida que el interprete y viene activada por defecto, es el modo recomendado para las plataformas soportadas (x86 y ARM por ahora).

Tomen en cuenta que para que apliquen los cambios debe ser reiniciado antes el emulador.


- System information / Información del sistema: 

PPSSPP incluye esta interesante herramienta para conocer de manera facil y rapida que CPU tenemos, extensiones OGL soportadas, sistema operativa, etc. realmente muy funcional y practico (y oculto =P)


Device info:

CPU Extensions:

OGL Extensions:

EGL Extensions:
 



























Ya viendo esto, podemos continuar con él siguiente menú.



General:

- Check for new versions of PPSSPP / Buscar actualizaciones de PPSSPP:

Al tener activada la opción, el programa buscará actualizaciones automaticamente de forma periodica.


- Clear Recent games list / Limpiar lista de juegos reciente:

Como bién dice el nombre, borrará el historial de los ultimos titulos que hayan sido jugados.


- Restore PPSSPP's settings to default / Reestablecer ajustes:

Si crees haber tocado una opción que hizo que tu juego favorito no corriera nunca más y no recuerdas cuál es, esta función es tu salvación, ya que volverá toda la configuración a como venia por defecto ;).


- Auto-load newest savestate / Autocargar estado más reciente:

Al activar esta opción, cuando apenas inicies un titulo cargará el ultimo estado guardado automaticamente, quizás sea útil cuando juegues a un titulo por mucho tiempo y hayas usado savestates.



Networking (Juego de Red):

Esta función emula la conección PSP ad-hoc para conectarse con otros PSP's. Jugar en linea usando la PSN Network no es (ni será) posible.
No profundizaré en esto ya que no he probado esta función, si noto un real interés quizás podria hacer otra guía solo de esto, pero de todas formas diré a grandes rasgos que hace cada opción, aunque no requiere mayor explicación dado el nombre que tiene cada una.


- Enable networking/WLAN / Activar juego en red/WLAN (beta, quizás "rompa" juegos):

Esto activa la función WLAN emulada, en otras palabras, los juegos que yengan soporte multijugador tendrán esta función activada.


- Change proAdhocServer IP address / Cambiar IP proAdhocServer:

Aqui se puede cambiar la dirección IP, ya sea para conectarse a un servidor o para usar nuestra propia IP.


- Change MAC address / Cambiar dirección MAC:

Acá cambias la direccion MAC, puede ser una al azar o una especifica para establecer conección con el servidor.


Les dejo un excelente tutorial (en inglés) que explica de forma practica todo lo requerido, este se encuentra ubicado en los foros de PPSSPP.



Cheats / Trucos (experimental).

  
- Enable Cheats / Activar trucos:

Al activar está opción se podra usar trucos, pero antes deben reiniciar el emulador. 


PPSSPP soporta codigos CwCheats, aqui les muestro una breve explicación de como usarlos y si quieren obtener codigos para sus juegos, el foro oficial es un buén punto de partida.


- Ingresar codigos de forma manual.

1- Antes de cualquier cosa, ejecutan el emulador y activan la opción Activar trucos (Enable cheats) en el menú Sistema (System), también puede ser a travéz del GUI (Ajustes de juego >>> Activar trucos) o con la combinación teclas Ctrl+T, y luego reinician el emulador.

2-  Abre nuevamente el emulador e inicia el titulo que deseas jugar con trucos, al hacer esto emulador creará una carpeta llamada cheats (ppsspp\memstick\PSP\Cheats) y un archivo .ini llamado de la misma forma que el id del juego (por ej ULUS10041.ini)

3- Ahora abre el archivo .ini con un editor de texto para poder editarlo e ingresar los codigos, debe quedar de esta forma:

 

























Cuando hayas finalizado guarda los cambios, corre el juego y deben ir al menú pausa del emulador >>> Trucos (Cheats):

4- Finalmente desde este menú puedes des/activar trucos que serán mostrados en modo de listado.

- Ingresar codigos de forma automatizada. 

También tenemos la posibilidad de importar trucos desde un archivo cheat.db.
Si posees un archivo de estos deberás copiarlo dento de la carpeta Cheats (ppsspp\memstick\PSP\Cheats), luego ejecutar el juego e ir al menu pausa del emulador, seleccionamos Trucos (Cheats), y finalmente Import from cheat.db:

 























Ahora nos vamos nuevamente a Trucos (Cheats) y listo, ahora deberiamos ver una lista de trucos:

Selecciona los trucos deseado y reanuda la partida.

Esto funciona gracias a que el emulador busca el juego por la ID, si este encuentra trucos para el titulo en cuestión los agregará automaticamente al .ini .




Posibles problemas:

Si tienes todo configurado correctamente, pero PPSSPP no carga el menú Trucos (Cheats), deberias probar moviendo la carpeta del emulador a la raíz del disco duro (C:).
Si aún así sigue sin funcionar, intenta moviendo a otras carpetas menos al Escritorio y Documentos.

PSP Settings (Ajustes de PSP):

- PSP Model / Modelo de PSP:

Permite cambiar el modelo de PSP entre PSP-1000 o PSP-2000/3000, el emulador viene configurado por defecto con la ultima opción. Esto no es útil para juegos pero si para cierto homebrew destinado a un modelo especifico de consola.



- Change nickname / Cambiar apodo PSP:

Aquí te puedes cambiar/poner un apodo (nickname).

 
- Save screenshots in PNG format / Capturas en PNG:

Con este emulador puedes tomar capturas de pantalla (screenshots) de manera nativa con la tecla F12 (ppsspp\memstick\PSP\SCREENSHOT), al activar esta opción las imagenes serán guardadas en formato .png, de lo contrario será en .jpg.

 
- Daylight savings / Horario de verano:

Permite des/activar el horario de verano para el reloj interno de la consola.
 
 
- Date format / Formato de fecha:

Acá seleccionamos el formato de fecha establecido por el pais en que vivimos, en mi caso es DD/MM/YY, de hecho la fecha de publicacion de esta guia es 09/08/2014.
 
 
- Time format / Formato de hora:

Puedes cambiar el formato de hora entre 12Hrs (pm/am) y 24Hrs.
 
 
- Confirmation button / Botón de confirmación:

Si no te aconstumbras a confirmar con el Botón X puedes volver al tradicional Botón O usado en PS2.







Conclusión.

Con esto hemos finalizado esta extensa guia de configuración, esta la tenia pendiente desde hace unos meses y sentí que ya era hora de finalizarla de una véz por todas. En un principio pensé que seria todo más facil pero no fué así, debido a un gran cantidad de opciones y la forma en la que están repartidas (si bién a mejorado falta trabajo aún), aunque parezca increible; las opciones/funciones del emulador no están del todo documentadas, o algunas si lo están pero totalmente desactualizadas, en los foros todos se preguntan para que sirven ciertas caracteristicas sin recibir una respuesta concreta en algunos casos... pero en fin, me siento conforme ya que creo que quedó todo relativamente bién explicado y eso es lo que me interesa.

Como siempre les escribo, espero que les sirva y ante cualquier duda pregunten!.


Salu2 - Darkness Knight.